FEDELE

Como venía siendo habitual en estas fechas los pasados días 26 y 27 de Octubre tuvo lugar el XI Fedele Annual Meeting en el Centro de Turismo Colón, ubicado en la emblemática Plaza Colón de Madrid. Este encuentro profesional entre escuelas de español y agentes especializados en turismo idiomático agrupó a treinta y cinco escuelas de español de toda la geografía nacional que tuvieron la oportunidad de presentar su variada oferta de cursos de español. A su vez, agencias de diferentes partes del mundo disfrutaron de la acogida de un país en el que el estilo de vida es único en el mundo.

El evento arrancó con una cena de bienvenida la noche del lunes 25 de octubre en La Posada de la Villa, restaurante con encanto situado en la antigua Posada de 1642 en el centro de Madrid y con una cocina tradicional castellana-madrileña. Las jornadas del workshop los días 26 y 27 de octubre contaron con alrededor de 700 citas de trabajo, entre escuelas y agentes. Entre las sesiones de mañana y tarde durante el workshop, todos los participantes pudieron degustar cocina de temporada en el restaurante El Espejo, el cual recrea el ambiente de principios de siglo y es punto de encuentro de artistas y empresarios.

Además de las citas comerciales entre escuelas y agentes, se añadió un interesante programa social que incluía una ruta por el Madrid de las Letras, panorámica de Madrid en autobús, visitas a las escuelas de español de Madrid y finalmente los viajes de familiarización a las regiones de Andalucía, Castilla y León y la Comunidad Valenciana.

Esta edición de 2010 dio cierre con un cóctel de clausura en el Hotel Room Mate Óscar, lugar de encuentro de últimas tendencias y de una moderna gastronomía. Este evento no hubiese sido posible sin la colaboración de Turismo de Madrid, del Patronato de Madrid e Instituto Cervantes.

Tenemos el placer de informar a nuestros lectores de que los días 25 al 27 de Noviembre de 2010 tendrá lugar en Salamanca el I Encuentro Europeo de Centros de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Este encuentro, organizado por FEDELE en colaboración con Turespaña, tiene como objetivo dar a conocer a  directores y responsables académicos de centros de secundaria y formación profesional europeos la oferta de cursos de español en España.

En esta primera edición se pretende llevar a cabo una experiencia piloto en la que se profundizará en un nuevo  perfil de prescriptores. Los centros invitados por Turespaña a través de sus oficinas en el extranjero tendrán un programa de dos días de duración, en el primero de ellos se realizará una Jornada Introductoria de la oferta de Español en España y, en colaboración con Instituto Cervantes se dará a conocer las garantías ofrecidas por la Red de Centros Acreditados. Posteriormente se les ofrecerá un programa de toma de contacto con la ciudad anfitriona, Salamanca.

En la segunda jornada se desarrolla un programa de entrevistas (workshop) entre las escuelas inscritas y los responsables de los centros europeos invitados. Estas citas tendrán una duración máxima de 30 minutos.

El programa detallado del Encuentro es este:

Miercoles, 24 de Noviembre de 2010

Llegada de los representantes de los centros  y alojamiento en el hotel.

Jueves, 25 de Noviembre de 2010

9.00-9.20    Recepción en el Ayuntamiento de Salamanca
9.20-9.45    Acreditación
9.45-10.15    Presentación de la Jornada y el Programa.
Presentación de los objetivos.
Presentación de la oferta de enseñanza privada: Español en España
10.15-10.45    Presentación del Valor Añadido y certificación de calidad.
Presentación a cargo de Instituto Cervantes
10.45-11.15    Pausa para Café
11.15-14.30    Visita  técnica a las Escuelas de Español en Salamanca.
14.30-16.30    Pausa almuerzo
16.30-18.30    Visita  técnica a las Escuelas de Español en Salamanca.
18.30-20.00    Visita guiada a la ciudad de Salamanca.
20.30 Cena

Viernes 26 de Noviembre de 2010

9.00-11.00    Reuniones establecidas entre las escuelas españolas y los centros invitados.
Programa de citas preestablecidas de una duración de 30 minutos entre centros.  Las escuelas españolas participantes presentarán sus programas académicos y de actividades.
11.00-11.30    Pausa para café
11.30-14.00    Reuniones establecidas entre las escuelas españolas y los centros invitados.
Programa de citas preestablecidas de una duración de 30 minutos entre centros.  Las escuelas españolas participantes presentarán sus programas académicos y de actividades.
14.00-15.30    Pausa para Almuerzo
15.30-18.00    Reuniones establecidas entre las escuelas españolas y los centros invitados.
Programa de citas preestablecidas de una duración de 30 minutos entre centros.  Las escuelas españolas participantes presentarán sus programas académicos y de actividades.
20.00    Coctel de Clausura

Sábado, 27 de Noviembre
Salida

Más información en la secretaría de FEDELE.

Créditos de la imagen del artículo aquí.

Queremos informar a nuestro lectores de que en unas semanas se va a celebrar el XI FEDELE Annual Meeting que concretamente tendrá lugar, en esta ocasión, en Madrid, del 25 al 28 de octubre de 2010. El XI Fedele Annual Meeting sirve como un escaparate efectivo y variado de algunos de los programas de enseñanza de español disponibles en España, consolidando así uno de los eventos más importantes en el programa de actividades de marketing y promoción para la enseñanza del español en España.

El encuentro mantendrá el formato de taller de trabajo y se desarrollará durante dos jornadas: 26 y 27 de octubre. Durante los días 28 al 30 de Octubre tendrán lugar tres viajes de familiarización de agentes a Andalucía, Comunidad Valenciana y Castilla y León, el número de agentes que participen en el evento así como las características de los mismos serán notificados a las escuelas una vez cerrado el plazo de inscripción.

FEDELE ha enviado una invitación a todas las agencias sugeridas por las escuelas. El plazo de inscripción de agencias está abierto desde el martes 24 de agosto hasta el viernes 17 de septiembre, y una vez concluido se dará a conocer el listado de las mismas a todas las escuelas debidamente inscritas.

En esta ocasión FEDELE se encargará de la secretaría técnica llevando a cabo las siguientes actividades:

• Selección de lugares emblemáticos donde celebrar los encuentros comerciales, así como los
  actos sociales de bienvenida y clausura, y las visitas temáticas y/o turísticas.
• Relación con administraciones que colaboran en el evento, así como organización de todos los
  actos protocolarios.
• Reserva de hoteles, autocares, guías, azafatas y cuantos servicios sean necesarios para el buen desarrollo del encuentro.
• Distribución de habitaciones (booking y rooming list) para agencias y escuelas.
• Mantenimiento de contactos con las agencias participantes.
• Recepción de inscripciones de agentes participantes, seguimiento individual con cada uno de
  ellos para que envíen las 20 citas preferenciales, introducción de los datos en el programa
  informático generador de citas, y recepción del cuestionario final.
• Recepción de inscripciones de escuelas participantes, seguimiento individual con cada una de
  ellos para que envíen la ficha debidamente rellenada para el catálogo virtual, recepción y gestión de pagos y recepción del cuestionario final.
• Confección y diseño del catálogo virtual.
• Confección y diseño de rótulos, credenciales, carpetas, etc.
• Asistencia en aeropuerto y traslado al hotel de los invitados.
• Mantenimiento de una secretaría técnica permanente durante los días del workshop para asistir a los participantes, tanto escuelas como agentes, en lo referente al desarrollo del programa oficial de actividades, alojamiento, traslados y post-tours.

Todas aquellas escuelas federadas que deseen participar, deben ponerse en contacto con FEDELE lo más pronto posible.

Estamos seguros de que un año más el FEDELE Annual Meeting será un éxito y seguirá siendo considerado como una de las citas ineludibles en el calendario profesional del mundo del español lengua extranjera.

Como ya es sabido, en los últimos años, prácticamente desde el inicio de esta década, se ha producido un cambio de paradigma en el mundo digital de tal calibre que algunos no han dudado en calificarlo de revolucionario. La llamada web 2.0 o red colaborativa ha convertido al usuario en el motor de la creación de contenidos, desplazando así al técnico o webmaster.

De igual manera la web social muestra unas características diferenciadoras muy claras: se ha convertido en una red de lecto/escritura (en contraposicion al primer estadio de la web, que sólo permitía el consumo de contenidos y no su creación), y por lo tanto en un espacio de participación social, horizontal, colaborativa. En el momento actual, algunos de los servicios más representativos de esta corriente se han transformado en los polos de atracción más importantes de la digitalidad. Es el caso de YouTube y de Wikipedia, pero sobre todo de Facebook y Twitter.

De esta manera tanto en la Federación de Escuelas de Español (FEDELE) como en la Asociación de Escuelas de Español en Andalucía (EEA) hemos apostado por tener una presencia claramente visible en la web social y completar así, junto a los blogs de ambas instituciones, nuestra identidad digital. Por eso, desde hace algunos meses hemos abierto los canales de Facebook y Twitter para la distribución de los contenidos generados tanto por FEDELE como por EEA. Puedes seguirnos en estos enlaces, a los que añadimos la dirección en LinkedIn de la Federación:

Nos vemos en la red.

Nota: este artículo aparece de forma conjunta en los blogs de FEDELE y de Español en Andalucía.

Esta semana ha tenido lugar en Cáceres unas jornadas sobre turismo idiomático organizadas por el Patronato de Turismo de la Diputación en las que han participado como conferenciantes varios representantes tanto del sector privado de la enseñanza de español como del sector público, sobre todo universidades e Instituto Cervantes. Como cabía esperar FEDELE tuvo también un lugar destacado en las exposiciones gracias a la conferencia ofrecida por nuestro presidente y nuestra gerente.

El pistoletazo de salida del encuentro lo dio el presidente de la Diputación de Cáceres, Juan Andrés Tovar, y lo hizo destacando la importancia que está tomado el turismo idiomático en la región, así como la variedad en la oferta que los visitantes pueden disfrutar a la hora de elegir entre los diferentes servicios ofrecidos para el aprendizaje de la lengua. Las jornadas tenían como público meta a personal técnico de las instituciones y sectores profesionales relacionadas con el mundo del español como lengua extranjera.

En este mismo sentido el discurso ofrecido por Manuela Holgado, directora general de Turismo de la Junta de Extremadura Holgado insistió en el hecho evidente de que la Junta de Extremadura tiene un especial interés en potenciar el turismo idiomático como recurso y fuente de ingresos para la región, dado el carácter eminentemente cultural de la oferta. También destacó la directora general la variedad de orígenes de los visitantes que llegan a Extremadura para aprender nuestra lengua.

También hay que destacar la visión panorámica del estado actual del español en España ofrecida por el Director de Gestión Comercial y Desarrollo de Producto del Instituto Cervantes, Juan Pedro de Basterrechea, así como la charla ofrecida por Francisco Pérez Navarro examinando el sector privado de la enseñanza del español como lengua extranjera y la introducción al Plan Estratégico del Turismo Idiomático organizada por Ana Cózar, ambos en nombre de FEDELE.

Es evidente que uno de los campos de acción preferente para la Federación de Escuelas de Español es la formación de los profesionales de nuestro sector, no sólo para los trabajadores del área docente, sino también para los directivos y los miembros de los equipos de administración. En este sentido FEDELE ya lleva varios años organizando cursos de manera conjunta primero con el Instituto Cervantes y desde el 2009 con la Confederación Española de Centros de Enseñanza.

Era lógico, por lo tanto, que esta labor encontrara un hueco propio en el que promocionar las acciones formativas y, al mismo tiempo, servir de punto de encuentro para los participantes. Con esta idea se acaba de lanzar formación FEDELE, un espacio digital en el que se centraliza toda la información sobre los proyecto formativos de la Federación.

Como se puede ver, la página está organizada en torno a los tres programas que actualmente tiene abiertos FEDELE: los cursos gestionados junto al Instituto Cervantes, que ya están en marcha, los que organizamos de la mano de CECE (tanto a nivel nacional como en la comunidad autónoma andaluza) y el lanzamiento de los cursos propios con diferentes formatos  (jornadas didácticas y workshops para profesionales, sobre todo).

Para facilitar el acceso a la información y el proceso de matrícula, el espacio de formación de FEDELE da la posibilidad tanto de bajar las fichas completas de los cursos ofrecidos (según disponibilidad) como de inscribirse online a través de un formulario.

Desde hace unas semanas y siguiendo, de alguna manera, el ejemplo de esta publicación la Asociación de Escuelas de Español en Andalucía, la marca de FEDELE en la región, mantiene en la web su propio blog en el que se informa sobre las actividades que están relacionadas con la promoción y la actividad económica, académica y social de este sector en la comunidad andaluza.

Teniendo en cuenta que prácticamente la mitad de las escuelas federadas tiene su sede social en Andalucía y que buena parte de los estudiantes que participan en estancias lingüísticas en nuestro país lo hacen en esta región no es de extrañar que las noticias y comentarios sobre la enseñanza del español en Andalucía sean un campo que dé para mantener sin dudas una publicación de este tipo.

Los temas que ya se han ido tratando tienen relación con el márketing, la promoción exterior, la formación de los profesionales de ELE, la organización interna de la asociación, entre otras cuestiones. Como es habitual en este formato de medio social, el blog cuenta con un servicio de suscripión por RSS y otro por email, para que las noticias nos lleguen a la aplicación que nosotros elijamos.

Desde el blog de FEDELE le deseamos a Español en Andalucía mucha suerte en su trabajo de divulgación y promoción.

Queremos informaros de que la Federación de Escuelas de Español necesita incorporar en breve una Secretaria de Dirección. Nuestra búsqueda se orienta a una profesional con sólida experiencia en posición similar y buen manejo de las relaciones interpersonales. La posición requiere poseer un excelente dominio tanto del inglés como del francés, así como un buen manejo de herramientas informáticas.  La incorporación se haría con carácter permanente, una vez superado el pertinente periodo de prueba.

Las funciones a desarrollar en este puesto son:

• Secretaría y apoyo administrativo.
• Gestión de las comunicaciones de la organización, atención telefónica y electrónica a clientes internos y externos.
• Gestión de reuniones y elaboración de actas.
• Organización y seguimiento de la agenda de Dirección.
• Archivo y organización de documentación interna.
• Redacción y presentación de proyectos.
• Preparación de innformación para publicar en la web.
• Control y gestión de compra del material de oficina.

Los requisitos mínimos que se exigen para cubrir este puesto son:

• Experiencia mínima de 5 años en puesto de trabajo similar.
• Habituada a trabajar con herramientas informáticas (Word, Excel y Acces).
• Excelente capacidad de comunicación y trabajo en equipo.
• Dominio del español, inglés y francés.
• Capacidad de organización y planificación de temas.
• Conocimiento del Sector del Turismo Idiomático.
• Experiencia en seguimiento y organización de agendas.
• Acostumbrada a preparar informes.
• Iniciativa propia.
• Disponibilidad para realizar viajes nacionales e internacionales.
• También se tendrán en cuenta otros idiomas adicionales.

Las personas interesadas deben mandar su currículum vitae a gerente@fedele.org.

Ahora que el 2009 se nos va, no queríamos dejarlo marchar sin repasar algunos de los eventos más importantes comentados en nuestro blog a lo largo de toda esta temporada.

Comenzábamos en el mes de enero con un par de entrevistas en formato audio. Por un lado tenemos la que le hicieron a nuestro presidente, Francisco Pérez Navarro, para Aragón Radio, y por otro la que nosotros realizamos a Ane Muñoz, de la Unidad de Centros Asociados del Instituto Cervantes, con quienes presentamos el nuevo programa de formación conjunta.

En marzo pudimos asistir a los Encuentros con Expertos Internacionales en Industrias Culturales, una convocatoria de empresas culturales  organizada por La Agencia Andaluza de Promoción Exterior (EXTENDA), que resultó de lo más interesante.

A lo largo de este año os fuimos hablando del Plan Estratégico del Turismo Idiomático de FEDELE, que tanta relevancia tiene para nuestro sector. Por supuesto, os seguiremos informando de las nuevas propuestas y proyectos de FEDELE, ahora bajo la gerencia de Ana Cózar, recientemente elegida para el cargo por la junta directiva.

Por lo demás hemos conocido y visitado todo tipo de jornadas formativas tanto de nuestro sector como del turismo entendido en un sentido más amplio a lo largo y ancho de la península. En definitiva un año cargado de eventos en torno a la lengua española a los que no podíamos dejar de acercaros.

Y ya para acaber, el equipo de FEDELE quIerE desearos un feliz 2010. Esperamos seguir contando con vuestra presencia y apoyo en los tiempos venideros y que nos veamos pronto.

La junta directiva de AFTIE (Asociación para el Fomento del Turismo Idiomático en España) informa de que con fecha del 4 de septiembre ésta ha sido inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones del Ministerio del Interior, por lo que se ha pasado ya al siguiente trámite, el de la solicitud del registro como Agrupación Empresarial Innovadora en este caso en el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Como ya comentamos en su día AFTIE tiene como objetivo defender, promover, coordinar y fomentar la enseñanza del español como lengua extranjera en España, como indica su denominación, así como el fomento de la investigación científico-tecnológica entre los diferentes agentes Es por eso que se está promoviendo la creación de un clúster empresarial formado por instituciones, universidades, centros tecnológicos e innovadores, además de centros de español, que permita la transferencia de tecnología e innovación dentro del sector. Desde un primer momento, AFTIE ha sido un proyecto liderado por FEDELE con el fin de desarrollar las líneas maestras del Plan Estratégico del Turismo Idiomático en España, así como para mejorar las condiciones y estructuras del sector ELE en nuestro país.

Desde la presidencia se invita a todos los miembros de FEDELE a participar en AFTIE y a inscribirse como socios. El procedimiento a seguir es muy simple, ya que sólo es necesario el envío de una carta dirigida a la junta directiva solicitando formar parte de la asociación y eectuar el ingreso de la cuota correspondiente en la cuenta corriente de AFTIE. Para más información, diríjanse a la secretaría de FEDELE.