FEDELE

A las obras de Juan Ripollés ( Castellón de la Plana, 1932) les sienta bien la ciudad, la vida al aire libre. La relación que ha establecido es estrecha y beneficiosa para ambas: la ciudad les aporta vida y movimiento y su presencia transforma las calles y plazas castellonenses en lugares emblemáticos.

Son trece obras en total, un número mágico, cada una de ellas con su propia identidad, pero también unidas con una alianza que las hace fuertes. Enormes figuras como Les Cordeliers, otras simbólicas como la Hembra del Mar y sus espectaculares murales consiguen una unión armoniosa entre urbanismo y arte contemporáneo. Un recorrido por las esculturas, las pinturas y los murales y que el beato Ripo tiene en plazas, edificios y calles de Castellón de la Plana muestra una ciudad que, como dijo Aristóteles, existe por naturaleza.

El recorrido para ver Castellón a través de los ojos de Ripollés es perfecto para cualquiera con inquietud por el arte contemporáneo, por las nuevas tendencias y por descubrir la relación de la escultura moderna con la ciudad, la arquitectura y la naturaleza.

El artista explica que ve Castellón como una capital de contrastes y eso es lo que ha intentado traducir en sus obras. “Mis obras forman tanto parte de mi, como de Castellón, por eso prefiero verlas expuestas en la calle que encerradas entre cuatro paredes. Me gusta el contacto con la gente, me hace sentir que la ciudad está viva”, asegura.

Las esculturas de Ripollés, muchas de ellas sin derecho ni revés, remiten al espectador a un concepto revolucionario del arte y también a la rebeldía y a la dualidad del propio artista. El propio Ripollés explica: “Mis esculturas no tienen delante y detrás. No me pregunten porqué. Ni yo mismo lo sé.

Pero también llevan a la fuerza del Mediterráneo, que le contagia su poder, y una tierra, con la que se siente identificado. Prueba de ello es Mas de Flors, su vivienda y estudio, una casa vivida y construida lentamente, donde el aire es misterioso y alegre. Allí el artista trabaja, piensa, medita y, sobre todo, vive. Y vive rodeado de una tierra y una naturaleza que luego refleja en su obra.

El paso del tiempo ha pulido los suelos de Mas de Flors y las paredes se han teñido del color de los años y es allí donde Ripollés adorna su mensaje con lenguajes estéticos e imágenes plásticas, pero sin dejar de ser libre y humano porque para él el arte procede de una libertad buscada y de su humanidad porque “ el arte es capaz de humanizar hasta el arte.

La ruta propuesta muestra una forma diferente de recorrer la capital de la Plana merced al arte de Juan Ripollés. Y enseña la ciudad a su modo, con todo su esplendor y con la grandeza de un artista que asegura no saber si es el creador o el creado.

Créditos de la imagen del post aquí.

Para aquellos que estén interesados en los aspectos más académicos de la enseñanza del español, los congresos internacionales anuales de la Asociación para la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ASELE) son una cita obligatoria por su solera y por su capacidad de convocar a los investigadores con más reputación del mundo del ELE.

En esta ocasión la sede elegida será Salamanca y las fechas estarán a caballo entre los meses de septiembre y octubre. Además de la propia Asociación participan en el comité organizador la Universidad de Salamanca con el apoyo de la Junta de Castilla y León, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Fundación Comillas, así como las editoriales más representativas del sector.

La secretaría del congreso estará en la Facultad de Filología de la Universidad salmantina y las charlas tendrán lugar en la Hospedería Fonseca, uno de los edificios emblemáticos de la ciudad. En este congreso participan ponentes de la altura y el reconocimiento de Neus Sans, Lourdes Ortega o Estrella Montolío, contando además con la participación de Humberto López Morales, secretrio general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, que dará la conferencia plenaria inagural.
Reproducimos las palabras de la presidenta de la Asociación, Susana Pastor, en la que nos invita a participar en este encuentro:

Quisiera, a través de estas líneas, invitaros a participar en el vigésimo primer congreso internacional de nuestra asociación, ASELE. Como sabéis, en esta ocasión estará dedicado a la aplicación del texto a la enseñanza/aprendizaje del español como lengua extranjera. Y ello porque los textos constituyen la materia de que están hechas nuestras clases: textos orales, escritos, en papel, electrónicos, periodísticos, literarios…

Os dejamos los enlaces tanto a la página de la Asociación como a la del Congreso.

Durante el mes de abril España recibió 3,9 millones de turistas internacionales, lo que ha supuesto un retroceso del 13,3%  respecto al mismo mes de 2009. Este resultado ha estado fuertemente condicionado por la nube de cenizas volcánicas que ha invadido el espacio aéreo europeo y la consiguiente cancelación de vuelos, que en el caso de España ha tenido una duración de siete días.

Todos los mercados principales han disminuido su flujo de llegadas a nuestro país, sobre todo Reino Unido y Alemania, que han sido, a su vez dos de los mercados que más afectados se han visto por la nube de cenizas generadas por el volcán. Por comunidades autónomas, ha sido el litoral mediterráneo y los archipiélagos los que han concentrado la mayor parte de la caída.

En lo que va de año el turismo receptor en España ha retrocedido un 4,3% en relación al mismo periodo de 2009, hasta alcanzar los 12,7 millones de turistas.

Reino Unido, principal mercado emisor, fue el que explicó la mayor parte del descenso sufrido por el volumen de turistas internacionales este mes. Cataluña y la Comunidad Valenciana fueron los destinos que concretaron la mayor parte de este descenso.

Francia, que se ha posicionado este mes como segundo mercado más importante en cuanto a volumen de llegadas, también descendió aunque en menor medida, dada la menor dependencia que este mercado tiene de la vía aérea. En este caso han sido la Comunidad de Madrid y Cataluña las comunidades autónomas que más afectadas se han visto.

Alemania registró una caída importante, 172 mil turistas menos, que se dejó notar especialmente en Baleares, su principal destino turístico.

En el resto de mercados principales, Italia y los países nórdicos, también registraron resultados negativos, si bien, destacó la subida de turistas Italianos en Baleares y de los turistas nórdicos en Canarias.

Entre los demás países emisores fue reseñable la favorable evolución llevada a cabo por Estado Unidos, que creció un 4,8% respecto a abril de 2009.

Fuente de datos: Instituto de Estudios Turísticos | Créditos de la imagen del post aquí.

Ya está abierto el plazo para inscribirse y poder participar así en la vigésima edición del Salón Portugués de Lenguas y Culturas que tendrá lugar entre los días 3 y 5 de noviembre en el Centro de Congresos de Lisboa. Como nos recuerda la organización este encuentro promueve y divulga la importancia del estudio de las lenguas y el conocimiento de las culturas. De esta manera, el objetivo principal del Salón es reunir a los profesionales del sector educativo de segundas lenguas y promover las relaciones entre empresas e instituciones interesadas en estas cuestiones.

Las empresas que participan son escuelas de idiomas, editoriales, universidades, agencias de turismo cultural, agencias de estancias lingüísticas, empresas de elearning y embajadas y delegaciones de turismo.

El salón está dirigido igualmente al público en general, pero sobre todo, estudiantes y profesores de idiomas, así como profesionales del sector (traductores, intérpretes o investigadores). El local en el que se celebra el evento (el Centro de Congresos de la capital portuguesa) está localizado en una zona histórica de fácil acceso a través de los medios de transporte públicos.

Para aquellas empresas que no puedan acudir el evento, la organización ofrece la posibilidad de participar en el catálogo oficial de Expolingua, con una tirada de cinco mil ejemplares, que se distribuye de manera gratuita durante el evento.

Más información sobre el evento en este enlace.

Créditos de la imagen del artículo aquí.