el blog de FEDELE

estudiar español en España

Síguenos en…

Suscripción por email

Para recibir las novedades en su email escriba aquí su dirección:

Suscripción por RSS


Para suscribirse al blog por RSS, pulse el botón:

Archivo del blog

  • DesconFEDELE
    Como ya habíamos anunciado a nuestros lectores, en FEDELE hemos comenzado un ciclo de encuentros docentes para los profesores de nuestros centros en los que se propone un formato de “desconferencia”, con el objetivo de poner en común experiencias prácticas y todo tipo de ideas para planificar y gestionar la clase de español.

    El formato de “desconferencia” recibe varios nombres, tanto en español (no-congreso, conferencia de espacios abiertos) como en inglés (unconferenceopen space conference, bootcamp). Todas estas etiquetas hacen referencia al mismo concepto: un encuentro de profesionales de un sector determinado que se encuentran para compartir y experimentar juntos. De algún modo es una manera rápida y eficaz de poner en práctica la inteligencia colectiva y el aprendizaje en red.

    En FEDELE hemos adaptado este concepto a nuestras propias necesidades formativas, con unos objetivos didácticos y unos procedimientos de actuación que proponen los mismos participantes. Desde el principio es el grupo el que decide qué cuestones se van a intentar solucionar y de qué manera. Como se puede ver en la base de este planteamiento se encuentra también el Aprendizaje Basado en Problemas (ABP).

    En las #DesconFEDELE contamos siempre con un coordinador-moderador que propone estrategias, reconduce debates y se asegura de que se siguen las pautas que el grupo va creando. Cada sesión comienza con una negociación sobre objtivos y procedimientos y a partir de aquí se crean los grupos de trabajo (que son flexibles en su composición) que van planteando problemas y posibles soluciones. Todo este flujo e trabajo se recoge en un documento interno colaborativo (en Google Drive), pero también se comparte en redes e incluso incorpora propuestas externas con el hashtag #DesconFEDELE, sobre todo en Twitter.

    Para esta primera #DesconFEDELE, que tuvo lugar en Sevilla el día 2 de noviembre, contamos como coordinador con Antonio Orta, director del departamento de español de CLIC International House Sevilla, doctor en Lenguas Modernas por la Universidad Pablo de Olavide. Tanto los procesos como los resultados de esta #DesconFEDELE fueron muy bien calificados por todos los participantes, que se volcaron en los objetivos y en su propio aprendizaje.

    Para saber más sobre cómo fue esta primera #DesconFEDELE, échale un vistazo a los resultados en Twitter.

     

     

     

    1 Comment
  • Praga ELE
    Como en ocasiones anteriores, informamos a nuestros lectores de que ya se pueden inscribir en el XII Encuentro de Profesores de Español como Lengua Extranjera de la República Checa. Estas jornadas tendrán lugar entre el 1 y el 2 de diciembre  en el Instituto Cervantes de Praga.

    La meta que se han propuesto los organizadores es la de crear  un punto de encuentro para los docentes con la idea de promocionar el intercambio de experiencias y la reflexión profesional en torno a la enseñanza del español. El programa del encuentro es el siguiente:

    Viernes 1 de diciembre

    • 14:15-14:30: Recepción y entrega de documentación
    • 14:30-14:40: Bienvenida y presentación del encuentro: Luisa Fernanda Garrido Ramos, Directora del Instituto Cervantes de Praga
    • 14:40-15:00: Intervenciones
      • Dora Poláková, Jefa del Departamento de Español de la Universidad Carolina de Praga
      • Pilar Barrero, Agregada Educación de la Embajada de España en la República Checa
      • Pedro Calvo-Sotelo, Embajador de España en la República Checa
    • 15:00-16:30: Neus Sans, autora y formadora de profesores. Algunas razones para darle un nuevo papel al léxico
    • 16:30-17:15: Comunicaciones
    • 17:15-17:35: Pausa-café
    • 17:40-18:40: Talleres paralelos. 1ª franja
    • 18:45-19:45: Talleres paralelos. 2ª franja

    Sábado 2 de diciembre de 2017

    • 09:00-12:30: Juan Manuel Real Espinosa, profesor de Sligo Institute of Technology, Dublín. 1ª parte: ¿Se fue por allá o se iba para allá?, Contraste de pasados, elegir entre por y para: ideas para sobrevivir a dos laberintos gramaticales
    • 10:30-11:00: Pausa café
    • 11:00-12:30: Juan Manuel Real Espinosa, profesor de Sligo Institute of Technology, Dublín. 2ª parte: ¿Se fue por allá o se iba para allá?, Contraste de pasados, elegir entre por y para: ideas para sobrevivir a dos laberintos gramaticales
    • 12:30-13:15: Mesa redonda con estudiantes
    • 13:15-15:00: Almuerzo patrocinado por el restaurante Las Adelitas
    • 15:00-16:30: Laura Zuheros Garrido, técnico del Departamento de Formación de Profesores del Instituto Cervantes, Alcalá de Henares. Niños y ELE: enseño, aprenden, nos divertimos
    • 16:30-16:45: Pausa café
    • 16:50-17:50: Talleres paralelos. 1ª franja
    • 17:55-18:55: Talleres paralelos. 2ª franja
    • 19:00-20:00: Comunicaciones
    • 20:00-20:30: Sorteo, entrega de certificados y brindis navideño

    Los participantes recibirán un diploma de asistencia al curso expedido por el Instituto Cervantes de Praga y la Agregaduría de Educación de la Embajada de España.

    Más información sobre el evento en su página web.

    No Comments
  • FEDELE en Seúl y Tokio
    Durante el mes de diciembre tendrán lugar tanto en Seúl (Corea del Sur) como en Tokio (Japón) las jornadas “El español una lengua de futuro: novedades en certificación y desarrollo profesional” en la que FEDELE participará para dar a conocer la oferta de cursos de español en España.

    Estas jornadas están organizadas por el Instituto Cervantes, SIELE Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, la editorial Edinumen y la propia Federación.

    En esta sesión, destinada a profesores de español y consultores educativos, y con la colaboración de la Consejería de Educación de la Embajada de España, ICEX y Turespaña, se presentará el nuevo certificado digital de español SIELE, la promoción de España como destino para aprender español y se impartirá un taller formativo ofrecido por la editorial Edinumen.

    La jornada en Seúl se celebrará el 2 de diciembre en Hankuk University of Foreign Studies (de 9.00 a 14.00 horas). La jornada en Tokio tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Tokio el 10 de diciembre.

    Información e inscripción para la acción en Corea
    Información e inscripción para la acción en Japón

    Derechos de autor de la imagen: Wikimedia.

    No Comments
  • Jornada AETC Turismo Idiomático
    Ya está anunciada la II Jornada sobre Turismo Idiomático organizada en Cádiz por la AETC (Asociación de Empresas Turísticas de Cádiz). El objetivo de este encuentro profesional es el de fomentar una reflexión sobre el turismo idiomático en la pronvicia de Cádiz a través de un debate abierto con las instituciones y asociaciones implicadas y de la mano de los profesionales del sector.

    Esta jornada tendrá lugar en el local de la Confederación de Empresarios de Cádiz (Avda. Marconi, 37), el viernes, 10 noviembre.

    El programa completo es el siguiente:

    • 10.00 horas: Bienvenida y presentaciones
    • 10.30 horas: Ponencia : La enseñanza del español en Andalucía. Ana Cozar. FEDELE
    • 11.00 horas: Ponencia : La promoción del turismo idiomático Antonio Martí. TURISMO ANDALUZ
    • 11.30 horas: Mesa Redonda y debate. Participantes: José María Casero. AEEA. Cristina Sainz. ESCUELA GADIR. Isabel Montaldo. PATRONATO DE TURISMO CÁDIZ.
    • 12.30 horas: Conclusiones y clausura

    Este encuentro cuenta con el apoyo de la Diputación de Cádiz, a través del Patronato Provincial de Turismo, el Ayuntamiento de Cádiz, la Federación de Escuelas de Español de España (FEDELE) y la asociación de centros Español en España.

    Entrada libre hasta completar aforo. Inscripciones en www.aetcadiz.com.

    Puedes seguir las noticias de esta jornada tanto en Facebook como en Twitter.

    Imagen de portada: Nicolas Vollmer.

     

    2 Comments
  • Vamos FEDELE

    Este fin de semana ha dado comienzo el evento ¡VAMOS! Español en España FEDELE Workshop 2017, la cita anual fundamental para las empresas del sector del español en España. Como ya anunciamos en su momento, este año el evento tiene lugar en las ciudades de Ibiza y Palma del 8 al 11 de octubre.

    Estas jornadas profesionales tienen como objetivo el trabajo en común entre centros de español que ejercen su labor a lo largo de todo el país y agencias de reclutamiento de estudiantes que buscan nuevos destinos para sus clientes. La participación en este evento es de 46 agentes internacionales y 30 escuelas federadas.

    Como indicamos anteriormente, el programa incluye actividades en espacios tan atractivos como la playa de Ibiza, el claustro del Ayuntamiento de Ibiza, el convento de Sant Francesc en Palma, el castillo de Bellver o el Club Náutico de Palma.

    Tras el evento, y como viene siendo habitual en este tipo de jornadas, se organizan encuentros de familiarización a otros destinos dentro del país, como la Comunidad Valencia o Madridl. En estos famtrips  los agentes tendrán la oportunidad de conocer de primera mano los diferentes centros de español participantes en ¡VAMOS!

    Esta actividad tiene lugar gracias al patrocinio de la Agència de Turisme de les Illes Balears y el Consell Insular d´Eivissa y con colaboración de Turespaña e Instituto Cervantes.

    Patrocinado por:

               

    No Comments
  • Desconferencia
    En el mundo de la enseñanza ha aparecido en los últimos diez años una serie de eventos formativos que bajo el nombre de desconferencias, no-encuentros o barcamps, proponen jornadas para profesionales en los que todos los asistentes participan de una forma muy activa. De esta forma frente a los modelos verticales de citas o encuentros de corte más tradicional, las desconferencias se organizan de manera horizontal, de tú a tú, poniendo el acento sobre todo en:

    • la participación,
    • la cooperación
    • y la creación colaborativa de conocimiento.

    En FEDELE estamos convencidos de que este tipo de formatos son altamente productivos, en especial, para el profesorado de español, que está muy acostumbrado a colaborar y compartir con otros colegas de profesión. Es por eso que desde la Federación hemos apostado por la organización de varios no-encuentros en los que los docentes de las escuelas FEDELE pueden (y deben) trabajar codo con codo junto a otros compañeros de aulas.

    Las desconferencias FEDELE para profesores de español tienen el siguiente esquema de trabajo:

    9.30 – 11.00 horas: Equipos de trabajo
    11.00 – 11.30 horas: Pausa
    11.30 – 13.00 horas: Equipos de trabajo
    13.00 – 14.00 horas: Presentación de resultados, debate y reflexión
    14.00-15.30: Comida ofrecida por FEDELE
    15.30-18.00: Taller formativo impartido por el dinamizador de la desconferencia.

    En esta primera desconferencia, que tendrá lugar en Sevilla el día 4 de noviembre, sábado, contaremos con Antonio Orta como dinamizador. Antonio es doctor en Lenguas Modernas, Traducción y Español como Lengua Extranjera por la Universidad Pablo de Olavide, donde presentó su tesis sobre formación inicial docente e innovación pedagógica. Antonio dirige el departamento de español de CLIC International House Sevilla. Colabora al mismo tiempo en el máster para profesores de español de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla y en el Diploma de Formación y Actualización de Profesores de ELE de la Universitat de València.

    Cada escuela FEDELE tiene una plaza gratuita para cada desconferencia y solo tiene que pagar 20 € por las siguientes plazas ocupadas. Para más información, diríjanse a la secretaría de FEDELE.

    Derechos de autor de la imagen de portada: gdsteam

    2 Comments
  • FEDELE FIE 2017
    Tenemos el placer de informar a nuestros lectores que del 4 al 6 de octubre se celebrará en Madrid la segunda edición del FORO INTERNACIONAL DEL ESPAÑOL 2.0./FIE que tendrá lugar en el marco de LIBER 2017, FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO de la mano de IFEMA y PLATAFORMA DEL ESPAÑOL.

    En este evento empresas e instituciones relacionadas con la actividad económica en torno al idioma español se dan la mano para reflexionar sobre temas de actualidad, compartir proyectos innovadores y crear sinergias con los siguientes objetivos:

    • Difundir las Tecnologías Lingüísticas que se desarrollan en torno al idioma español.
    • Fomentar la Internacionalización de la cultura española y del español, poniendo en valor su riqueza.
    • Favorecer el crecimiento del español en el mundo mediante la expansión de su formación y potenciando España como destino turístico cultural e idiomático.

    Entre las actividades que se realizarán se encuentran: presentaciones, mesas de reflexión, talleres, juegos interactivos y además un evento de Encuentros de negocios donde los asistentes podrán encontrar reuniones con empresas y profesionales del sector y crear nuevas oportunidades de negocio.

    FEDELE participará en esta edición con dos actividades que tendrán lugar el 4 de octubre:

    • 12.00-13.00 Mesa Reflexión. “España como Destino Educativo: Perspectiva de las Regiones”. En la que intervendrán José María Casero, Presidente de Español en Andalucía, Ricardo Ortiz, presidente de la Asociación de Escuelas de Español de Castilla y León, Eva Batalla, Presidenta de FEDELE Comunidad Valenciana y Stephen Jenkins, Presidente de FEDELE Madrid.
    • 16.00 -16.30: Presentación. “Estancias lingüísticas en España. Cifras 2016”, realizada por Mari Carmen Timor Catalá, presidenta de FEDELE.

    En esta segunda edición FIE 2.0 contará con la participación de importantes instituciones y empresas relacionadas con el español como por ejemplo la Real Academia Española, el Instituto Cervantes, la Universidad de Alcalá, la Dirección General de Turismo de la Comunidad de Madrid, la Universidad Autónoma de Madrid, Fundación Ortega y Gasset-Gregorio Marañón, Fundación San Millán de la Cogolla y muchas otras empresas que participan en el crecimiento, innovación y expansión de la economía del español. Para más información sobre participantes y  ponentes consulta nuestro programa de actividades detallado.

    En este enlace encontrarás el programa completo.

    No Comments
  • Talleres ELtE
    Dentro de unas semanas la Universidad Eötvös Loránd de Budapest organiza el II Ciclo Internacional de Talleres Didácticos de ELTE, unas jornadas que tienen como lema “el teatro como atajo pedagógico”. Este encuentr profesional tendrá lugar los días 10 y 11 de noviembre de 2017 en la Universidad Eötvös Loránd de Budapest, Hungría.

    La meta principal de este ciclo es el de complementar el máster especializado de esta universidad, así como el fomento de la formación de profesores de español lengua extrnajero en Hungría. El fin es, por lo tanto, constituirse como un punto de encuentro entre docentes con la ide de intercambiar experiencias.

    Los ejes temáticos de las jornadas son:

    • Actividades dramáticas en la clase de español.
    • Aplicaciones prácticas del teatro.
    • El teatro cómo recurso didáctico.
    • Del texto al escenario: hacer teatro en la clase de español.
    • La mejora de la pronunciación a través del teatro.
    • Leer teatro en la clase de E/LE.
    • Tratamiento de los textos teatrales en Primaria, Secundaria y Universidad.

    El número de participantes es cerrado (máximo sesenta) y para acudir a las jornadas es necesario apuntarse a un registro previo en este formulario. Las jornadas tendrán lugar en el Departamento de Español de la Universidad Eötvös Loránd (edificio C del campus de Astoria).

    El comité organizador está formado por Gabriella Menczel, Kata Pálvölgyi, Vanessa Hidalgo Martín y Dora Faix. Más información en su página web.

    No Comments
  • FEDELE
    Los próximos días 29 y 30 de septiembre tendrá lugar en Madrid el Foro de Español Internacional Nebrija-SGEL. Estas jornadas se celebrarán como viene siendo habitual en el Campus de Madrid-Princesa de la Universidad Nebrija.

    Los objetivos de este encuentro son:

    • Obtener una panorámica sobre las directrices que sustentan la labor del profesor de idiomas.
    • Reflexionar sobre sus concepciones y creencias sobre la enseñanza y aprendizaje.
    • Acercarse a planteamientos metodológicos novedosos para la enseñanza/aprendizaje de ELE.
    • Conocer las aportaciones que las investigaciones de campos relacionados pueden brindar al profesor de lengua extranjera.

    El programa de estas jornadas es el siguiente:
    Viernes, 29 de septiembre

    • 9:30 -11:00: Conferencia: Las bases cognitivas de la interacción social. Victoria Escandell (UNED).
    • 11:30 – 12:00: Presentación editorial: Carlos Barroso (SGEL).
    • 12:00 – 13:30: Taller: Didáctica de la comprensión auditiva en ELE. Susana Martín Leralta (Universidad Nebrija).
    • 15:30 – 17:00: Conferencia: Enseñar español como ELE/EL2: Estado de la cuestión. Manel Lacorte (University of Maryland).
    • 17:15 – 18:45: Taller: Mesa redonda: Revisión metodológica en la enseñanza de ELE. Modera: Dª. Belén Moreno de los Ríos. Participantes: Elena Verdía (Instituto Cervantes), Sonsoles Fernández (EOI de Madrid) y Miquel Llobera (Universidad de Barcelona).

    Sábado, 30 de septiembre

    • 9:30-11:00: Taller: ¿Qué hacemos con los C1? ¿Cómo sacar el jugo a las unidades léxicas que debe dominar un aprendiente de este nivel? Berta Sarralde, Eva Casarejos y Mónica López.
    • 11:30 -12:45: Conferencia: Sugerencias prácticas para mejorar el aprendizaje y la memoria. Ignacio Morgado (Universidad de Barcelona).
    • 12:45 -13:45: Taller: Cómo crear un curso online sin morir en el intento. Un enfoque de producto digital. Justo Hidalgo (Universidad Nebrija).

    Para más información, los interesados pueden visitar su página web.

    No Comments
  • I Jornadas de Español para Fines Específicos en Viena
    Tenemos el placer de informar a nuestros lectores de que en el mes de octubre (en concreto los días 13 y 14), la Consejería de Educación de Suiza y Austria en colaboración con la Universidad de Ciencias Económicas y Empresariales de Viena (WU) y la Asociación Austriaca de Profesores de Español (AAPE) organizan las primeras Jornadas de Español para Fines Específicos en Viena (JEFE-Vi).

    El programa que se va a desarrollar en estos dos días incluye:

    Viernes 13 de octubre de 2017
    13:30 – 14:30 Entrega de documentación
    14:30 – 15:30 Inauguración y plenaria de apertura
    15:30 – 16:00 Comunicaciones paralelas
    16:00 – 16:30 Pausa – café
    16:30 – 18:30 Comunicaciones y talleres paralelos
    19:30 Programa social – recepción en la Embajada de España en Viena

    Sábado 14 de octubre de 2017
    9:00 – 9:45 Plenaria
    9:45 – 10:30 Plenaria
    10:30 – 11:00 Comunicaciones paralelas
    11:00 -11:30 Pausa – café
    11:30 – 13:30 Comunicaciones y talleres paralelos
    13:30 – 15:00 Almuerzo y visita guiada por la WU
    15:00 – 17:00 Comunicaciones y talleres paralelos
    17:00 – 17:45 Plenaria de clausura
    17:45 – 18:00 Clausura y despedida

    Este encuentro se postula como un punto de presentación y de discusión de la investigación dentro del campo del español para fines específicos así como un espacio de debate sobre experiencias de aula.

    Los temas principales que se abordarán en sus sesiones giran en torno a:

    • Análisis de discursos
    • Aspectos culturales
    • Lexicología y lexicografía
    • Enseñanza de EFE y diseño curricular

    La inscripción incluye la asistencia a las jornadas, café en las pausas, el almuerzo del sábado y la visita guiada a la ciudad en la tarde del sábado. El viernes habrá una recepción en la Embajada de España en Viena, a la que están invitados todos los asistentes.

    Los interesados pueden encontrar toda la información en la página web de las jornadas.

    No Comments